Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 
:iconi43:

~I43

Romanglish
Sign up to follow this artist's work
ProfileGalleryPrintsFavesJournal
About Me Member General Writer Classified17/Male/United States Recent Activity Deviant for 1 Year
Needs Premium Membership Statistics 198 Deviations
186 Comments
2,092 Pageviews

The Lord's Prayer in Aramaic

If anyone reads my work who speaks the languages they are written in, please forgive me if I'm bad at it. I'm in the process of learning these languages.

Newest

RunningRunning   
Bhí mé anseo leat ó tamall  Bhí a fhiós agam, cén uair téannibh tú  Bhí a fhiós agam, ní beidh mé ag feicann tú arís   
        An hini a garañ, m'eus kollet da viken          Te a eo an hini, te a eo an hini da viken          Gouzoud a ran bremañ a ne garoud ket a riz me          Gouzoud a ran da viken a ne garoud ket a riz me      Running
by ~I43
An DomhanAn Domhan   
An domhan seo  Le an sólas ná ghrían  Le an ghaoth ná hearrach  Tá muid in ár chónaí i an domhan seo  Tá sé ár bhaile, ár ghrá agus ár chónaí go deo   
Bá an domhan go mhaith anois  Má bá an cúramach go leor aginn  Má bá an mísneach go leor aginn arís   
Amhlaidh, múschail ár mísneach  Frid an domhain mhór anseo agus ansin  Anois agus go deo, múschail ár mísneach arís  Múschail ár mís An Domhan
by ~I43
NattanNáttan   
Mánin og stjørnar skínna á meg  Teir eri at læa at mær frá himminini  Eg eri at sita her á strondan eins á   
At gráta  At skaka  Frá pínan   
Tú nekra elskaði meg sum tú sigaði at mær  Tú lataði eftur meg í henda myrkum her  Í henda myrkum einsamallur  Og eg spyrji hví í her  Hví tú lataði eftur meg í her  Einsamallur  Einsamallur  Við sær  Og vóns sjónhvørvingan, bert ein skuggi h Nattan
by ~I43
TearfallTearfall   
The sun sets  
The air cools  The moon rises  And the nighthawk chirps  It is night again  The beginning of yet another night   
Another night of staring  Staring at nothing in particular  The wall, the ceiling, the darkness  It's all the same to me  What haunts me cannot be seen  Cannot be heard  Cannot be touched   
Wishing upon a star  For a friend to talk to  For someone to love me  Unconditionally  Completely   
Wishing into the night  For a kind soul to heal my broken heart  To mend the shattered mirro Tearfall
by ~I43
Even more randomness.

Aceaste Poezii şi alte scrieri şi imagini este în mai multe limbii. Dacă vrei o traducere, mă comentarii vă rog. Eu voi traduce aceaste munce pentru oricine.

If anyone wants a translation or just wants to say something about any of my work, please comment!

Also, if anyone reads my work who speaks the languages they are written in, please forgive me if I'm bad at it. I'm in the process of learning these languages.

Also, i don't trust google translate.
Browse Gallery

Favourites

Sa Pag-abot Sang AgaSa pagbutlak sang adlaw  akon ginapangita  ang gugma nga  hinali lang nadula.   
Sa ingod ko sa kama  mainit-init pa  ang ginbilin mo  nga mga alaala.   
Sa pagbangon ko  akon gilayon nakita  sulat mo nga gamay  sa may lamiseta.   
"Paalam na, paalam na…"  imo ginsulat daw mga  tunok sa akon dughan  "Paalam na…"   
Dugo kag luha  una nga gugma  Kasakit kag kainit  "Paalam na." Sa Pag-abot Sang Aga
by ~clairebretana
BulawanAnak, indi ko dira kapuli  Gakutkot ako sang itom nga bulawan  Gapalaso sa init sang adlaw  Kag gina ulanan sang balas   
 
Ang mga lalake diri daw ga-daster  Ang mga babaye mata lang makit-an  Kalima sila magtuwad sa isa ka adlaw  Kada mag-uwang ang isa ka lalaki   
 
May ipadala ka?  Damo di bagay nga wala dira  Ginpangayo ko sa amo ko  Kay ihaboy niya man lang. Bulawan
by ~ms-outre
Lonely AngelSing a song for the lonely angel.  The one who grew up to fast,  Who thinks back and remembers a happy childhood past  And wonders what went wrong.   
Sing a song for the lonely angel  The one who would explain herself if she could  But doesn't think she would be understood  
And so she buries her secrets deep.   
Sing a song for the lonely angel  Who's tired of feeling second best.  Who's being subjected to some cruel test  And feels as if she's failing.   
Sing a song for the lonely angel  The one who just watches and observes as though she has not a care.   Lonely Angel
by ~bloodyteardrop08
RegnI love the rain.  It makes me want to sing,  Though its droplets  Cling to my cheeks like tears of pain. Regn
by ~frauhauf
Browse Favourites

Toate Despre Mine

Thu Aug 13, 2009, 10:24 PM
  • Mood: Optimism
  • Listening to: Ceann Duibh Dílis by Anúna
1) Я могу говорить по семь язики.
2) Я люблию язики.
3) Я не хорошо на видеой игры.
4) Я очень разные от народы я знаю.
5) Я хочу идти в хорошее университете.
6) Я знаю очень обо астрофизтке.
7) Я очень случайный.
8) Я люблию многие виды музыки.



Rules :
1. Post these rules in your journal.
2. Each tagged person should post 8 facts of themselves.
3. Tagged people should write a journal/blog about these facts.
4. In the end, tag and name 8 people.
5. Go to their dA pages and comment saying that they are tagged!

No Comments | Previous Journal Entries

deviantID

Eu nu voi să te spune toate despre mine. Tu vei trebui să ghiceşti! Eu vei te spune numai că eu vorbesc patru limbii: Englezeşte, Româneşte, Francează şi Irlandeză. Eu ştiu unele de Limbă Gaelică, Limbă Latină şi unele de limba Rusă. Eu nu sunt fluent în Gaelică, Latină său Irlandeză dar eu pot vorbesc unele în toate de aceaste şapte limbii. Priveşti pentru tine. Şi te rog, citeşti şi comentarii cu privire la munca mea

My native language is English, despite the fact that I will, more often than not, write poetry and prose in foreign languages, Romanian in particular. I am a writer, a photographer, and a wannabe digital artist. (Microsoft Paint got nothin on Paintshop)

Devious Info

  • Current Residence: Valhalla
  • deviantWEAR sizing preference: Classified
  • Print preference: Classified
  • Interests: Writing, Art, Linguistics, Astrophysics, Swimming, Sailing, etc.
  • Favourite movie: Something I saw at 3 AM whose name i have since forgotten
  • Favourite band or musician: R. Carlos Nakai, Snow Patrol, Virtual Audio Project Project.
  • Favourite genre of music: Native American Traditional Music, Rock, Jazz, New Age
  • Favourite artist: Raphael, Tintoretto, Caravaggio, Titian (Italian Rennaissance and Baroque Painters)
  • Favourite poet or writer: Mihai Eminescu
  • Favourite style of art: Writing, Photography, Drawing
  • Operating System: Windows that Time Forgot
  • MP3 player of choice: My Phone
  • Shell of choice: What's a shell?
  • Wallpaper of choice: Huh?
  • Skin of choice: Um...my skin...what is the meaning of this question?!
  • Favourite game: Command and Conquer Generals Zero Hour
  • Favourite gaming platform: My Computer
  • Favourite cartoon character: "Back in my day, we didn't have no cartoons ya daggum whippersnapper!" ... no opinion
  • Personal Quote: "Writing is like painting with words."
  • Tools of the Trade: Languages, Pen, Paper, Microsoft Word

deviantART Community Board

[x]

Comments


:iconemilythestrange87:
=EmilytheStrange87 Nov 8, 2009, 8:45:30 AM
Thanks for the fav... do you understand the poem? I mean... it's in swedish.. *blushing*

--
Carpe Noctem
:iconi43:
~I43 Nov 8, 2009, 12:15:39 PM
Yeah. I had to use a dictionary to understand some of it but there's nothing like a good challenge! :) I like the poem a lot its really good!
:iconemilythestrange87:
=EmilytheStrange87 Nov 8, 2009, 6:01:23 PM
Oh dear! Thank you very very much! I have poems in english to if you want to read. Have you read the other poems? What did you think about them?
Add me if you want to... nothing is better then new friends :D

--
Carpe Noctem
:iconi43:
~I43 Nov 8, 2009, 8:15:59 PM
I've read two of the others. I think they're all beautiful and very well written. The emotions in the poems are conveyed really well! You're a talented writer.:)

Thank you! I shall! :)
:iconemilythestrange87:
=EmilytheStrange87 Nov 9, 2009, 1:41:22 PM
Thank you very much!

This is very kind of you. People often thinks my poems are to depressed... but it's my way to express myself.

Do you write anything?

--
Carpe Noctem
(1 Reply)
:iconaegair:
~Aegair Oct 31, 2009, 6:30:56 AM
Thanks for the fav

--
~Aegair If you're interested in something that should have never been born...
:iconi43:
~I43 Nov 7, 2009, 11:06:48 AM
You're welcome!
:iconxd-eviltoast-xd:
~XD-eviltoast-XD Oct 30, 2009, 4:17:13 PM
thanx for the fav!

--
Peace, Love, Ulquiorra......
Peace, Love, Yaoi
Live, Laugh, and Love L
:iconxd-eviltoast-xd:
~XD-eviltoast-XD Oct 31, 2009, 8:31:41 AM
XD

--
Peace, Love, Ulquiorra......
Peace, Love, Yaoi
Live, Laugh, and Love L
Hidden by Owner
:iconxxtoshiuchihaxx:
~xxtoshiuchihaxx Oct 30, 2009, 12:31:30 PM
thanks for da fav. ^^

--
You make fun of my scars and tell me to stop. These are because of you. Why don't you stop?
--
Lost and alone
Cold and dead
Without you...
--
If I go crazy then will you still call me Superman?
:iconxxtoshiuchihaxx:
~xxtoshiuchihaxx Oct 30, 2009, 2:37:12 PM
:meow:

--
You make fun of my scars and tell me to stop. These are because of you. Why don't you stop?
--
Lost and alone
Cold and dead
Without you...
--
If I go crazy then will you still call me Superman?
:iconmassarina:
~Massarina Oct 19, 2009, 2:02:44 PM
Thanks for the fav, takk fyrir að feiva:D
:iconi43:
~I43 Oct 19, 2009, 7:42:55 PM
Ekkert að þakka! You're welcome! :)
:iconalienation:
=alienation Oct 19, 2009, 4:02:02 AM
Many thanks for the :+fav:!

--
AlieNation
______________________________ _
Mama always said, life's like the box from Hellraiser
- cracked.com
:iconword-art:
~word-art Oct 13, 2009, 12:31:14 PM
Thanks for the fave!

--
Luv yas x
Previous Page12345...Next Page

Site Map